L’unité centrale en cours de fabrication  / Building the central unit :